苹果首款防水 iPad mini 预计 10 月发布

苹果下一代 iPad mini 将成为首款具备防水设计的 iPad，预计今年 10 月前后发布。这是 iPad 产品线首次在防护等级上向 iPhone 看齐。

彭博社 Mark Gurman 去年曾报道，苹果正在研发一种新型外壳结构，能提供与 iPhone 相当的防护等级，使 iPad mini 可以在浴室、泳池边等潮湿环境中安全使用。目前没有任何 iPad 拥有官方防水等级认证，苹果也不认为现有型号可以接触水分。

为实现防水目标，苹果设计了一套基于振动的扬声器系统，彻底取消了传统扬声器开孔。声音通过机身平面的振动发出，相当于把部分外壳变成了扬声器振膜。这一设计消除了水分和灰尘进入设备的主要通道之一。

这项振动扬声器技术展示了苹果在结构工程上的投入。防水 iPad mini 对教育市场和户外使用场景有实际意义——在厨房、浴室或海滩等环境中使用平板的需求一直存在，但此前的 iPad 无法胜任这些场景。