Hook Caption

Hook Caption 是面向创作者的短视频字幕工具，帮助用户从粗剪片段更快地准备出可阅读、可发布的导出文件。导入视频后，可撰写或选择开场钩子、添加带时间的字幕卡片、预览常见短视频安全区域、检查字幕时序，并导出带字幕的视频；需要时还可分享 SRT 字幕文件。

逐词同步与时序检查

2.2 版加入 Word Sync Studio，可逐词设置时间，并提供 reveal、fill、pop 和 box 等卡拉 OK 显示方式，以及自动适配、微调和锁定控制。Timing Audit 会在导出前检查首条字幕出现速度、钩子长度、阅读速度、文字重叠、间隔空缺和覆盖情况。

制作字幕并准备发布素材

Word Sync Studio 支持逐词时序、自动适配、微调、锁定及卡拉 OK 导出模式；视频从照片选择器导入，在 iOS 支持时可使用设备端语音转写。开场钩子可以加粗显示，也可从 Hook Bank 的创作者分类起始包中挑选内容，并保存常用钩子重复使用。

定时字幕卡片可拆分、合并、微调或整体移动；还可选择字幕预设、强调关键词、设置画幅比例和可选进度条。常见短视频版式可预览安全区。Creator Check 检查钩子准备度、字幕可读性、安全区选择和发布包准备度；Publish Pack 可整理帖子说明与标签。

导出与项目状态

应用可导出带字幕视频和符合标准的 SRT 字幕文件，项目状态会自动保存在本地。

本地编辑与隐私

Hook Caption 不是社交网络、模板市场或云端剪辑账户，而是创作者、学生、小型企业、教练及其他短视频发布者使用的字幕制作工具。视频和字幕文字保留在设备上，除非用户选择导出、保存或分享。应用不含广告、分析 SDK、追踪 SDK，也不要求登录账户。