国行苹果智能开放 iPad 与 Mac,测试版已实装

苹果智能功能总览

苹果智能在中国大陆能打开的设备多出两类。今天放出的 iPadOS 27.3 与 macOS 27.3 第二轮开发者测试版向大陆机器开放了这套能力,开发者升完版本、在设置里启用即可使用;在此之前,它只在 iPhone 上可用。

把时间往回拨两周。11 月 3 日那批第一轮测试版第一次让大陆 iPhone 用上了苹果智能,同一时间发的 iPadOS 与 macOS 版本里,这两套能力还是缺席的。11 月 9 日,上海网信部门对外确认苹果已经完成新增备案,使用场景从手机扩展到平板电脑与笔记本电脑。今天两轮测试版一起放出,纸面上的范围第一次落到实机上。

M 系列芯片和两款 iPad mini 在名单里

硬件门槛没有放宽。Mac 与 iPad 需要搭载苹果自研的 M 系列芯片,另外配备 A17 Pro 和 A20 Pro 的 iPad mini 也算在内。更早的 Intel 机器和用 A 系列芯片的普通 iPad 依旧不在支持列表里。

交互入口背后仍是通义千问

大陆版并不等于海外版。Siri AI、独立的 Siri 应用,以及 iOS 27 里那批更新一些的苹果智能能力,这次仍然不在名单上;上线的是美国从 iOS 18.1 开始陆续放出的那一代功能。Siri、写作工具这些入口背后接的是阿里巴巴的通义千问模型,做法与海外把请求交给 ChatGPT 相对应。

实时翻译、写作工具与照片功能先上

按随测试版给出的说明,翻译和文本类能力先上:信息、FaceTime 和电话应用里的实时翻译,耳机端支持带主动降噪的 AirPods 4、AirPods Pro 2 及之后的型号;写作工具可以做改写、校对和摘要,接上通义千问之后还能直接生成文本;视觉智能负责识别画面里的物体和地点。

影像、邮件和备忘录也在第一批里:照片里的 CleanUp 能抹掉多余物体,自然语言搜图和自动合成回忆影片同样可用;邮件有摘要、智能回复和优先邮件;通知有摘要、紧急通知,以及”减少干扰”专注模式;备忘录能给录音出摘要,电话的通话转写会直接存进备忘录。Siri 这一侧则补上了键入支持,回应方式比过去更接近正常对话,遇到答不上的问题还能把追问转给通义千问。

iOS 27.3、iPadOS 27.3 与 macOS 27.3 的正式版排在 12 月推送,测试版目前只对注册开发者开放。